It would be nice to have a link to bug reporting information on the front page. It's also rather tedious to have to sign up to yet another system just to report a simple typo.
Finally, could you add a link to the source repository? I only managed to find it by searching online and going via the GitHub mirror!
I've been following this fascinating project for some years; keep up the good work!